F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Właśnie skończyłeś model, chciałbyś go zaprezentować - poddaj go tutaj surowej krytyce Użytkowników.

F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Miroslav » czwartek, 9 lutego 2012, 22:27

F-47D Thunderbolt, 13064/64 "Хајдук" (Hajduk) Yugoslav Air Force 1951-1961.
Barva : Revell 99, Humbrol 33... decals "LiftHere".

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Pozdrowienia z Serbii :D
Avatar użytkownika
Miroslav
 
Posty: 81
Dołączył(a): czwartek, 26 lutego 2009, 22:51
Lokalizacja: Serbia, Novi Sad

Reklama

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Aleksander » piątek, 10 lutego 2012, 00:09

Wow Miroslav! Where have you been for such a long time? :lol:
Great Thunderbolt - I like your painting and subtle but noticeable wearthering! Good job!
Congratulations!

Tłumaczenie:
"Łał" ( :mrgreen: ) Miroslav! Gdzie się podziewałeś przez tak długi czas?
Wspaniały Thunderbolt - podoba mi się malowanie i subtelne ale widoczne ślady zużycia. Dobra robota!
Gratulacje!
Obrazek
Obrazek
Aleksander Górski
..."be yourself, no matter what they say"...
Avatar użytkownika
Aleksander

Animal Planet
 
Posty: 7947
Dołączył(a): środa, 19 września 2007, 17:14
Lokalizacja: "Miasto Meneli"

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Kuba P. » piątek, 10 lutego 2012, 01:05

Hi Miroslav,

First of all let me express my sincere admiration that you share this fine model with us. Much appreciated. Thank you.
I really like its finish, semi-matt, worn like. Looks like this one was flown instead of beeing polished :)
Keep us updated about your forthoming projects.

Best regards,
Kuba

---
tłum. w skrócie:

Wyrażam szczery podziw dla chęci dzielenia się z nami takimi fajnymi modelami. Podoba mi się jego półmatowe wykończenie, efekt takiej zmęczonej powierzchni. Napisałem, że wygląda jak samolot, który lata a nie jest tylko polerowany i poprosiłem o pokazywanie kolejnych prac.
Ostatnio edytowano piątek, 10 lutego 2012, 11:21 przez Kuba P., łącznie edytowano 1 raz
Avatar użytkownika
Kuba P.
 
Posty: 9398
Dołączył(a): sobota, 10 listopada 2007, 23:07
Lokalizacja: Warszawa/Wodzisław Śl.

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Czarny » piątek, 10 lutego 2012, 10:54

Beautiful bird Miroslav.


Could you tell me a little bit more about weathering you made on silver? It looks great for me. As Kuba I like this way of presenting BMF on models, it looks like a real thing.

best regards
Marcin


Mirek, piękna "ptaszyna"
Czy mogłbyś powiedzieć coś więcej na temat weatheringu części metalowych? Dla mnie wyglądają cudnie. Podobnie jak Kubie i mi podoba się taki sposób zaprezentowania BMF na modelach, wygląda jak prawdziwy.
Avatar użytkownika
Czarny
 
Posty: 1000
Dołączył(a): poniedziałek, 15 grudnia 2008, 13:00
Lokalizacja: Kraków

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Ajak » piątek, 10 lutego 2012, 11:31

Great job!

I'm working myself on a model in Natural Metal Finish and know how hard is to get the effect like yours. Congratulations!
Avatar użytkownika
Ajak
 
Posty: 266
Dołączył(a): poniedziałek, 18 października 2010, 13:44
Lokalizacja: EPMO

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez zbigniew_drabarek » piątek, 10 lutego 2012, 16:09

Zdravo Mirko. Cestitam druze. Tvoja maketa izgleda stvarno impresivno. Pozdrav ( trenutno ) iz Banjaluke
zbigniew_drabarek
 
Posty: 99
Dołączył(a): piątek, 19 marca 2010, 19:19

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez zbigniew_drabarek » piątek, 10 lutego 2012, 16:15

P. S. Da li stvarno vazduhoplovstvo JNA dobilo od SAD avione tog tipa, ili to je Tvoja sopstvena vizija "what if?" Svaki put kad prolazim pored poligona Manjaca u blizu BL vidim les Sabre'a u oznakama JNA...

P.S. P.S. Tlumaczenie postu: Czy sily powietrzne Jugoslawii rzeczywiscie otrzymaly od USA samoloty tego typu, czy jest to Twoja wizja "what if?" Za kazdym razem jak przejezdzam w poblizu poligonu Manjaca w poblizu Banja Luki widze rozkladajace sie zwloki Sabre'a z jugoslowianskimi oznaczeniami...
zbigniew_drabarek
 
Posty: 99
Dołączył(a): piątek, 19 marca 2010, 19:19

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Jacek Bzunek » piątek, 10 lutego 2012, 16:29

zbigniew_drabarek napisał(a):Czy sily powietrzne Jugoslawii rzeczywiscie otrzymaly od USA samoloty tego typu, czy jest to Twoja wizja "what if?" Za kazdym razem jak przejezdzam w poblizu poligonu Manjaca w poblizu Banja Luki widze rozkladajace sie zwloki Sabre'a z jugoslowianskimi oznaczeniami...


Tow. Tito nazywany w naszej części wolnej inaczej Europy psem łańcuchowym kapitalizmu przestał się koło 1949 lubić z tow. Stalinem i znalazł sobie przyjaciół z drugiej strony żelaznej kurtyny. Stąd właśnie pojawiły się w Jugosławii od 1951 F-47D (150 szt) i Mosquito FB.6 a później także F-84E, F-86F i T-33.
Przy okazji, podobno pod koniec 1991 Chorwaci rozważali przywrócenie do stanu lotnego muzealnego F-47D znajdującego się w Zagrzebiu.
Model chwaliłem już na Britmodeller ale wypada raz jeszcze napisać że bardzo się podoba.

Tito called in our part of Europe watchdog of capitalism stopped around 1949 like with Comrade Stalin and he found new friends on the other side of the Iron Curtain. Hence emerged in Yugoslavia from 1951 F-47D (150 planes) and Mosquito FB.6 and later F-84E, F-86F and T-33.
By the way, apparently at the end of 1991 Croatians considered to restore F-47D from museum in Zagreb.
Model has already praised the Britmodeller but we must once again write it very like it.
Słuchajcie uważnie bo nie będę powtarzać!
----------------------------------------------------------
Avatar użytkownika
Jacek Bzunek
 
Posty: 5875
Dołączył(a): środa, 19 września 2007, 17:35
Lokalizacja: Szczecin

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez eljazz » piątek, 10 lutego 2012, 21:49

Polacy nie gęsi swój język mają.
Avatar użytkownika
eljazz
 
Posty: 145
Dołączył(a): piątek, 29 lipca 2011, 10:29

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Kuba P. » piątek, 10 lutego 2012, 21:53

Dlatego w rozmowie z Kolegą z zagranicy piszemy po angielsku ale dla osób nie znających tego języka dodajemy poniżej tłumaczenie.
Jak chcesz coś napisać w temacie P-47 to wyślij mi PW a ja przetłumaczę na angielski i wkleisz sobie.

;o)
Avatar użytkownika
Kuba P.
 
Posty: 9398
Dołączył(a): sobota, 10 listopada 2007, 23:07
Lokalizacja: Warszawa/Wodzisław Śl.

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez eljazz » sobota, 11 lutego 2012, 22:18

wybacz nieporozumienie. eljazz
Avatar użytkownika
eljazz
 
Posty: 145
Dołączył(a): piątek, 29 lipca 2011, 10:29

Re: F-47D "Hajduk" (TAMIYA 1/48)

Postprzez Miroslav » niedziela, 19 lutego 2012, 15:01

Dziękuję za miłe komentarze :)
I used Revell 99 + a little bit of Revell black (shiny) and for wash Flory Models DARK DIRT, for weathering dray pastels Koh-I-Nor,
for finish Lifecolor Mat Clear and Satin Clear.
This is F-47D is real aircraft, not What if :)
Avatar użytkownika
Miroslav
 
Posty: 81
Dołączył(a): czwartek, 26 lutego 2009, 22:51
Lokalizacja: Serbia, Novi Sad


Powrót do Lotnictwo - galeria ukończonych modeli

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 17 gości