Ju-52 w Hiszpanii 22-99

[hacz]

Panowie pomału nosze się z zamiarem popełnienia cioci Ju po hiszpańsku. Mam jednak dylemat czy przypadkiem nie latały tam tylko wersje g3e z gondolą dolnego strzelca i całkiem innym systemem drzwi niż w wersji g4e. Chciałbym zrobić konkretnie 22-99 tą co jest w zestawie montex. A jak wiadomo na rynku dostępny jest tylko stary revel /monogram czyli wersja g4e i o ile mogę gondole zrobić (jest coś nawet w zestawie) to już szpachlowania na falistej blasze bym wolał uniknąć.
Jakieś kwity na ta konkretna maszynę macie podrzucie.

[shadowmare]

O super temat, też mam go w planach.
Kiedyś znany hiszpański modelarz Daniel Zamarbide robił ten model właśnie w Twoim malowaniu, możesz popatrzeć, czy robił jakieś zmiany:
http://www.arcair.com/Gal3/2001-2100/Gal2065-Ju-52-Zamarbide/00.shtm
Było więcej fotek w odnośniku na network54 ale imageschack je wywalił. Bodaj zaczynał od transportowego i rzeźbił mu stanowisko strzelca na górze. Kiedyś był też w sieci fajny warsztat Łukasza Kędzierskiego, też coś przerabiał, żeby zrobić hiszpana. Przepadł w odmętach internetu. Została galeria na stronie Montexu:
http://www.montex-mask.com/en/galeria-2

Fotka jaką znalazłem:

[Łukasz Kędzierski]

No model przepadł w odmętach internetu, bo nasz strona PME siadła i się nie podniosła. Zrobiłem go tak dawno, że nie pamiętam już co zmieniałem, ale mam na kompie w domu artykuł to mogę zajrzeć. Nie przypominam sobie żeby było dużo zmian.

[hacz]

Tak jak czułem ciężki będzie to temat. Ten model z linku niestety jest mieszaniną g3 g4i chyba mi tez nic innego nie pozostanie jak tak samo zrobić .
To teraz kwestia tej gondoli ma ktoś jakieś kwity jak to było mocowane ( jakąś instrukcje modelarską ewentualnie rzuciło się komuś w oczy jak ktoś te koromysło zainstalował w modelu?

[Tomek Rogala]

Albert,
Mogę Ci zaproponować coś takiego:
https://decoartmunitis.wordpress.com/20 ... ers-ju-52/
Przeglądając artykuł (tylko przeglądaj do końca) znajdziesz sporo detali dotyczących "dustbina".
Część VII artykułu to "Ju-52 w hiszpańskiej Wojnie Domowej".
Gdybyś potrzebował jakiegoś tłumaczonka, to się tak dziwacznie składa, że zajmuję się tym zawodowo i nie miałbym większego problemu z językiem technicznym. Problemem byłby wyłącznie czas - szczerze mówię, że w ramach pomocy mogę zrobić jedynie coś szczątkowego, tłumacząc większą część artykułu lub jego całość po prostu musiałbym robić to w nocy kosztem snu lub ogólnie w czasie poza pracą, a wolnego mi brakuje.
Mam sporo hiszpańskich kolegów-modelarzy, w razie wu mogę też napisać maila tu i tam z prośbą o informację nt. konkretnego samolotu. Czy przyniesie to efekt nie wiem, ale zawsze można spróbować.

[hacz]

Tomek jesteś wielki Właśnie o to mi chodziło.
No niestety teraz gdy już wiem co i jak nie pozostaje nic innego jak tylko łapać się za model.

Jedynie co mnie gryzie to że model jest całkiem inna wersja z innymi drzwiami, a ja na tej perforacji nic nie poszaleje. Jedynie co mogę to olać temat i zrobić ładnego Hiszpana nie zważając na wersję modelu.

[hacz]

Właściwe to już wszystko wiem - zacząłem nawet coś dłubać. Zastanawia mnie jeszcze tylko jedna kwestia czy komory bombowe miały jakieś drzwiczki ( czy zamykały się ) od spodu czy była tam po prostu dziura.

[Tomek Rogala]

Albert,
W artykule, który Ci podlinkowałem, jest coś takiego:

"Fig. 37. Aunque de muy pobre calidad, en la foto de la dcha. vemos los cuatro pozos DSAC a estribor del aparato tras la cabina. En la de la izq. los pozos de los dos lanzabombas traseros en la parte baja del fuselaje (con tapa)."

"Rys. 37. Pomimo złej jakości, na zdjęciu z prawej widzimy 4 studzienki DSAC z prawej strony (sterburcie ) samolotu, za kabiną. Na zdjęciu z lewej, studzienki wyrzutników w spodniej, tylnej cześci kadłuba (z pokrywami)".

Ewidentnie przestawione zdjęcia, podpis tłumaczyłem bez poprawek. Widać tam jakieś pokrywki (tapas), jednak pomimo dokładnego przeczytania tej części artykułu nie udało mi się stwierdzić, czy były one ruchome, czy po prostu w tym wypadku założone na stałe.
Na serii kolejnych zdjęć, widać same dziury, bez jakichkolwiek pokryw.