Ceskotrebovsky Vehikl 2017 - Czech model show

Nasze wrażenia, relacje z różnych imprez, zawodów, spotkań oraz wizyt w muzeach.

Ceskotrebovsky Vehikl 2017 - Czech model show

Postprzez Vrog » czwartek, 11 maja 2017, 07:41

Obrazek

Ahoj!
... doufám že překladač přeloží dobře...
http://vehikl.webnode.cz/
CZECH:
Já vás srdečně zvu na 25. ročník soutěže a výstavy plastikových modelů - Českotřebovský Vehikl 2017.
Akce se koná v České Třebové na mezinárodní den veteránů 11. 11. 2017.
Minulý rok bylo k vidění 500 modelů i se zahraniční účastí z Polska - letos Vás zvu všechny!
Vedle modelů špičkové úrovně se můžete těšit na svatomartinské hody - pečené husy, bowlingový turnaj pro soutěžící / vystavující modeláře.
Fotky a dojmy z minulých let:
2016 - http://www.modelforum.cz/viewtopic.php? ... 1#p1804945
2015 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=783&t=89670
2014 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=680&t=80340
2013 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=60 ... 0&start=30
Více informací už brzo

POLSKA:
... Mam nadzieję, że kompilator tłumaczy dobrze ...
Serdecznie zapraszam do 25. edycji konkursu i wystawa modeli plastikowych - Českotřebovský Vehikl 2017.
Impreza odbędzie się w Trebova Czeskiej międzynarodowo Veterans Day 11. 11. 2017.
W ubiegłym roku, 500 modele na wyświetlaczu oraz z udziałem kapitału zagranicznego z Polski - w tym roku zapraszamy wszystkich!
Oprócz modeli doskonałości można zjeść na święto św Marcina - pieczona gęś turniej kręgli dla zawodników / modelarzy wystawiających.

Zdjęcia i wrażenia z ostatnich lat:
2016 - http://www.modelforum.cz/viewtopic.php? ... 1#p1804945
2015 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=783&t=89670
2014 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=680&t=80340
2013 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=60 ... 0&start=30
Więcej informacji wkrótce

ENGLISH
Hello!
... I hope the translator compiles well ...
I cordially invite you to the 25th annual competition and exhibition of plastic models - Českotřebovský Vehikl 2017.
The event takes place in Ceska Trebova on the International Veterans Day on 11. 11. 2017.
Last year there were 500 models with foreign participation from Poland - this year I call you all!
In addition to high-end models, you can enjoy the St. Martin's feast - roasted goose, bowling tournament for contestants / exhibiting modellers.
Photos and impressions of past years
2016 - http://www.modelforum.cz/viewtopic.php? ... 1#p1804945
2015 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=783&t=89670
2014 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=680&t=80340
2013 - http://modelforum.cz/viewtopic.php?f=60 ... 0&start=30
More info coming soon
Ostatnio edytowano środa, 25 października 2017, 05:44 przez Vrog, łącznie edytowano 2 razy
http://vehikl.webnode.cz/
Českotřebovský Vehikl 2017 - Veřejná výstava a soutěž nejen plastikových modelů pro děti i dospělé
11. 11. 2017
Vrog
 
Posty: 5
Dołączył(a): czwartek, 11 maja 2017, 07:28

Reklama

Re: Ceskotrebovsky Vehikl 2017 - Czech model show

Postprzez Vrog » czwartek, 11 maja 2017, 09:48

Okazało się, że będzie świętować Narodowe Święto Niepodległości! Niech świętować z nami na wystawie Vehikl 2017!

I found you will celebrate to National Independence Day! Lets celebrate it with us on your competition Vehikl 2017!
http://vehikl.webnode.cz/
Českotřebovský Vehikl 2017 - Veřejná výstava a soutěž nejen plastikových modelů pro děti i dospělé
11. 11. 2017
Vrog
 
Posty: 5
Dołączył(a): czwartek, 11 maja 2017, 07:28

Re: Ceskotrebovsky Vehikl 2017 - Czech model show

Postprzez Vrog » poniedziałek, 10 lipca 2017, 10:25

CZE:

Základní kategorie
... v případě nenaplněných kategorií si pořadatel vyhrazuje právo sloučit je
Žáci do 16 let:
1. Letadla a vrtulníky
2. Bojová technika
3. Ostatní

Senioři od 17 let:
4. Bojová technika 1/72 a menší kolová a kolopásová
5. Bojová technika 1/72 a menší pásová
6. Bojová technika 1/48 a větší kolová a kolopásová
7. Bojová technika 1/48 a větší pásová
8. Diorámy 1/72 a menší
9. Diorámy 1/48 a větší
10. Letadla 1/72 a menší vrtulová
11. Letadla 1/72 a menší trysková
12. Letadla 1/48 a větší vrtulová
13. Letadla 1/48 a větší trysková
14. Vrtulníky
15. Civilní auta
16. Závodní auta
17. Motorky
18. Ostatní
19. Figurky
20. Papírové modely bez rozdílu

Speciální ocenění
BEST OF...
Best of Show - nejlepší model soutěže, hodnoceno porotou
Nejlepší v technice - cena pro nejlepší model v technice, hodnoceno porotou
Nejlepší v letadlech - cena pro nejlepší model v letadlech, hodnoceno porotou
Tématické ceny
Českotřebovský kohout - speciální cena udělena Pepou Zavřelem za letadlo
Českotřebovská drátěnka - nejlepší letadlo do roku 1918
Českotřebovský anténa - nejlepší model s pořádnou anténou
Ocelový pravěk - speciální cena udělena Jirkou Andělem za nejlepší stroj archaického vzhledu
Memoriál Franty Loskota - nejlepší letadlo v polské nebo francouzské kamufláži
Cena plk. Otakara Hrubého DFC - nejlepší letadlo v kamufláži RAF
Cena dělostřelce - nejlepší samostatně stojící model taženého dělostřelectva
PINGUin cup - cena Ski Přívrat pro nejlepší model s lyžemi
Cena Jupíkových skautů "Lend-Lease" - nejlepší model záp. boj. techniky v barvách Rudé armády
Tamara - nejlepší model soutěže, hodnocení návštěvníků

ENG:
Categories
Juniors under 16 years:
1. Airplanes and helicopters
2. AFV
3. Others
Seniors from 17 years old:
4. AFV 1/72 and smaller - wheeled and half-tracked
5. AFV 1/72 and smaller - tracked
6. AFV 1/48 and larger - wheeled and half-tracked
7. AFV 1/48 and larger - tracked
8. Diorama and Vignetten - 1/72 and smaller
9. Diorama and Vignetten - 1/48 and larger
10. Aircraft 1/72 and smaller propeller driven
11. Aircraft 1/72 and smaller jet
12. Aircraft 1/48 and larger propeller driven
13. Aircraft 1/48 and larger jet
14. Aircraft 1/32
15. Helicopters
16. Civilian cars
17. Racing cars
18. Motorcycles
19. Other
20. Figures
21. Paper models without distinction
- In the case of unfulfilled categories, the organizer reserves the right to merge them

SPECIAL AWARDS:
Best of:
Best of Show - The best model of the competition, judged by the jury
The Best in Technique - The Best Model in Technique, judged by the jury
The Best in Aircraft - The Best Model in Airplanes, judged by the jury
Thematic Awards:
Českotřebovský kohout - a special prize for a plane awarded by Pepa Zavřel
Českotřebovská drátěnka - the best aircraft until 1918
Českotřebovská anténa - the best model with a good antenna (radar etc.)
Prehistory of steel - apecial prize for old armored vehicle (WWI etc)
Memorial of Franta Loskot - the best plane in Polish or French camouflage
Price of plk. Otakar Hrubý DFC - the best aircraft in RAF camouflage
Price for best Artillery piece - The best model of towned artillery
PINGUin cup - Ski Prize Award for the best ski model
Price of Juice Scouts - Lend-Lease - the best fight model in the colors of the Red Army
http://vehikl.webnode.cz/
Českotřebovský Vehikl 2017 - Veřejná výstava a soutěž nejen plastikových modelů pro děti i dospělé
11. 11. 2017
Vrog
 
Posty: 5
Dołączył(a): czwartek, 11 maja 2017, 07:28

Re: Ceskotrebovsky Vehikl 2017 - Czech model show

Postprzez Vrog » środa, 25 października 2017, 05:48

Kamaradi, několik novinek pro vás:

UBYTOVÁNÍ:
Pivovar Faltus: 18 minut pěšky - http://www.pivovar-faltus.cz/pension
Hotel Bravo: 15 minut pěšky - http://www.hotelbravo.cz/
Ubytovna Za bazénem: 30 minut pěšky - http://ctrebova.cz/ubytovani/za/bazenem/
Ubytovna na FK: 20 minut pěšky - http://www.fkceskatrebova.estranky.cz/c ... tovna.html

Accomodation:
Pivovar Faltus: http://www.pivovar-faltus.cz/pension
Hotel Bravo: http://www.hotelbravo.cz/
Ubytovna Za bazénem: http://ctrebova.cz/ubytovani/za/bazenem/
Ubytovna na FK: http://www.fkceskatrebova.estranky.cz/c ... tovna.html

SEZNAM PRODEJCŮ - LIST of SELLERS:
MN-Modelář Prostějov
Kovozávody Prostějov
Nordlandmodels
Przemysław Mrożek - Blitz Workshop http://bsmodels.pl.tl/
Sira Hobby

TÉMATICKÉ VÝSTAVY - SIG presentations
Výstava na počest Otakara Hrubého DFC
Československé letectvo
What if... SIG
Obrněná technika Velké války
Ženijní obrněná technika

PROGRAM SOUTĚŽE:
08:00 - 10:00 přejímka modelů - registration
10:00 - 10:15 zahájení soutěže - opening ceremony
10:00 - 15:00 otevření pro veřejnost
11:00 - 13:00 hodnocení modelů
15:00 - 16:00 vyhlášení výsledků - results announcement

DOPROVODNÝ PROGRAM:
Představení knihy Tank T-34 od Mariana Bunce.
http://vehikl.webnode.cz/
Českotřebovský Vehikl 2017 - Veřejná výstava a soutěž nejen plastikových modelů pro děti i dospělé
11. 11. 2017
Vrog
 
Posty: 5
Dołączył(a): czwartek, 11 maja 2017, 07:28


Powrót do Imprezy - relacje - spotkania - muzea

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości