Strona 1 z 1

Советский танкист Alpine Miniatures 1/35

PostNapisane: niedziela, 17 stycznia 2010, 21:13
przez SvS
Представляю вашему вниманию свою очередную фигуру,полное название 35040 WW2 Russian Tank Crew. Ползая по одному интернет-магазину наткнулся на этот кит. Данная фигура сразу привлекла моё внимание - не раздумывая я её прикупил. Работа над фигурой заняла около одной календарной недели.
Фигурка отлита из смолы высокого качества, поэтому в сборке и отделении деталей от литников проблем не было (режется как обычный пластик). Были небольшие пузыри на штанах и кое-где облой, но всё это легко устранимо. Не понравились в наборе головы, неряшливо открытый рот(в комплекте две головы, отличия только в головном уборе: шлемофон и пилотка) и глаза находятся не на одной линии, а на перекос. Один глаз зажмурен. Долго мучился с окраской «головы в говорящей шапке», в итоге отказался от неё.
Окрашена фигура темперой-ПВА. Металлик от Акан. Подставка от Миниарт, окрашена акрилом Акан. Снег сода+ ПВА.

Przedstawiam Wam moją ostatnią figurkę, o pełnej nazwie "35040 WW2 Russian Tank Crew". Przeszukując sklepy internetowe natknąłem się na ten zestaw. Ta figurka od razu przyciągnęła moją uwagę- zamówiłem ją bez namysłu. Praca nad nią zajęła mi około kalendarzowego tygodnia.
Figurka odlana z wysokiej jakości żywicy, dlatego przy montażu i oddzielaniu detali od wlewów nie było problemów (piłuje się jak zwykły plastik). Niewielkie pęcherzyki były na spodniach, a gdzieniegdzie nadlewki, ale łatwe do usunięcia. Nie podobały mi się głowy, (?) otwarte usta (w zestawie dwie głowy, różniące się tylko nakryciem głowy: hełmofon i pilotka), oraz oczy znajdujące się nie w jednej linii, a na skos. Jedno oko przymrużone. Długo męczyłem się z malowaniem "głowy w gadającej czapce", aż w końcu zrezygnowałem z niej.
Figurka pomalowana temperą (?). Metalik firmy Akan. Podstawka Miniartu, pomalowana akrylem Akan. Śnieg- soda i Wikol.

Obrazek

ObrazekObrazekObrazek
ObrazekObrazekObrazekObrazek

Re: Советский танкист Alpine Miniatures 1/35

PostNapisane: niedziela, 17 stycznia 2010, 21:48
przez piotr dmitruk
Пишите, пожалуйста по- русски. Мы будем переводить. Это лучше чем этот автомат, совсем непонятный.
Ссылку надо вести только к снимке, не к сайту. Я исправил первую например.

EDIT:
Wypowiedź była skierowana bezpośrednio do autora postu, ale na wyraźną prośbę użytkowników przedstawiam tłumaczenie:
Proszę pisać po rosyjsku. My będziemy tłumaczyć. To lepsze niż ten automat, zupełnie niezrozumiały. Odnośniki powinny prowadzić tylko do zdjęcia, nie strony. Poprawiłem pierwszy jako przykład.

Re: Советский танкист Alpine Miniatures 1/35

PostNapisane: niedziela, 17 stycznia 2010, 22:14
przez SvS
Всё исправил.Спасибо :oops:

Re: Советский танкист Alpine Miniatures 1/35

PostNapisane: niedziela, 17 stycznia 2010, 22:39
przez Jaho63
Tанкист красивый, но фон еще красивее.* :)
*) Czołgista przystojny, ale tło piękniejsze.

Re: Советский танкист Alpine Miniatures 1/35

PostNapisane: poniedziałek, 18 stycznia 2010, 07:15
przez SvS
Jaho63 napisał(a):Tанкист красивый, но фон еще красивее.* :)
*) Czołgista przystojny, ale tło piękniejsze.


Спасибо :oops: Ждал погоду,пошёл снимать на улицу,а там повалил снег. :lol:

Dziękuję. Czekałem na pogodę, poszedłem robic zdjęcia na ulicę, a tam spadł śnieg.