Modelarstwo z pasją

Zdjęcie znalezione na Modelforum. Kim nr.3 i MiG nr. 29. Nie sądziłem że można tak koszmarnie dobrać kolory.

http://www.modelforum.cz/viewtopic.php? ... &start=420

No co chcesz - jakie mieli farby tak pomalowali. Przecież to komuchy, to im farby brakuje- jest zielony od góry, błękitny od dołu i gra gitara. A może na przyjazd wodza przemalowali?

http://www.flugzeuginfo.net/acdata_php/acdata_petyakov_pe2_en.php
Tak mi się skojarzyło.
A pilot też tak jakby nie z tej epoki, gdyby na głowie zamiast kasku miał zwykłą skórzaną pilotkę to wyglądałby jak Saburo Sakai.

Strasznie dużo ich do tego Miga wchodzi.

W gruncie rzeczy fajna sprawa.
Jeden robol, znaczy się pilot.
Jeden kierownik, znaczy się KimTri
Dziewięciu obiboków- przydupasów. W tym dwóch mega wazeliniarzy.
Na całym świecie widać jest tak samo.

prawdziwy-sok napisał(a):Strasznie dużo ich do tego Miga wchodzi.

Bo oni są bardzo chudzi - jakby stali bokiem to by ich wcale nie było widać.

Mnie ciekawią dwie rzeczy
- co jest na tych napisach pod kabiną
- dlaczego Kim się tak kiwa, że go musi dwóch przytrzymywać

piotr dmitruk napisał(a):Mnie ciekawią dwie rzeczy
- co jest na tych napisach pod kabiną
- dlaczego Kim się tak kiwa, że go musi dwóch przytrzymywać

Trochę znam koreański i mam dobre okulary. Napisy pod kabiną :

Pierwszy prostokąt -

하시면, 배행기에 관한 모둔 정보를 얻을 수 있을 겁니다
"Jak się któremuś z panów nie podobają kolory samolotu to może panu Kimowi skoczyć !"

Drugi prostokąt :

같은 초보자를 위해서 미국의 큰 - 요청하면, 우편으로 보내 줄 겁니다. 직접 i
"Gdzie może panu Kimowi skoczyć ? - może panu Kimowi skoczyć tam gdzie pan może pana Kima w d..ę pocałować"

Oczywiście w wolnym tłumaczeniu.

On się nie kiwa on się kima a to dla tego, że samolot jest świeżo malowany i opary odurzyły Słońce Narodu, Wielkiego Syna i Ojca, Przywódcę i Źródło Wszelkiego Szczęścia, Dobra i Prosperity, że o zwykłej radości nie wspomnę.

Trawa i drzewa z liści ogołocone dokładnie - zjedli wszystko. Kim przyjechał to z okazji święta może będzie po kartoflu na obiad. Jeden MiG im się ostał to wszyscy się przy nim fotografują. Kim sobie golnął przed wizytą, bo bez tego nie da się przemawiać o nieustającym pasmie sukcesów, dlatego się kiwa. Ot, cała tajemnica.

Georg01 napisał(a):Trawa i drzewa z liści ogołocone dokładnie - zjedli wszystko. Kim przyjechał to z okazji święta może będzie po kartoflu na obiad.

Na tę okazję naruszyli strategiczne zapasy z darów ONZ.

Nawet jest coś, co wygląda na mięso!

net_sailor napisał(a): Na tę okazję naruszyli strategiczne zapasy z darów ONZ...

No i światło włączyli :



tragedia niestety.

Zdjęcie pochodzi z :http://wiadomosci.dziennik.pl/media/galeria/378872,8,world-press-photo-2012-najlepsze-zdjecia-tomasz-gudzowaty-i-tomasz-lazar-wsrod-nagrodzonych-galeria-zdjec.html

net_sailor napisał(a):Na tę okazję naruszyli strategiczne zapasy z darów ONZ.

Opis do zdjęcia - mówi Kim 1 : Jak długo to zbieraliście ?
Kim 2 - Zaczęliśmy jeszcze za czasów towarzysza Breżniewa towarzyszu Kim. Chińczycy też się zrzucili.
Kim 1 - Dobra robota, teraz niech to wraca do zamrażarki. Za dwa lata przylecę i powtórzymy ujęcie.

Korowiow napisał(a):하시면, 배행기에 관한 모둔 정보를 얻을 수 있을 겁니다
"Jak się któremuś z panów nie podobają kolory samolotu to może panu Kimowi skoczyć !"

Wg Tłumacza Google:
Jeśli w samolocie będą mogli uzyskać wszelkie informacje

Korowiow napisał(a):같은 초보자를 위해서 미국의 큰 - 요청하면, 우편으로 보내 줄 겁니다. 직접 i
"Gdzie może panu Kimowi skoczyć ? - może panu Kimowi skoczyć tam gdzie pan może pana Kima w d..ę pocałować"

Wg Tłumacza Google:
Dla początkujących, jak wielki amerykański - jeśli żądają, wysłane za pośrednictwem poczty da. Jestem właścicielem

RAV napisał(a):

Korowiow napisał(a):하시면, 배행기에 관한 모둔 정보를 얻을 수 있을 겁니다
"Jak się któremuś z panów nie podobają kolory samolotu to może panu Kimowi skoczyć !"

Wg Tłumacza Google:
Jeśli w samolocie będą mogli uzyskać wszelkie informacje

Korowiow napisał(a):같은 초보자를 위해서 미국의 큰 - 요청하면, 우편으로 보내 줄 겁니다. 직접 i
"Gdzie może panu Kimowi skoczyć ? - może panu Kimowi skoczyć tam gdzie pan może pana Kima w d..ę pocałować"

Wg Tłumacza Google:
Dla początkujących, jak wielki amerykański - jeśli żądają, wysłane za pośrednictwem poczty da. Jestem właścicielem

Przecież z tego zdjęcia nie da się nic odczytać. Te koreańskie zdania skopiowałem z jakiejs strony którą wybrałem na chybił trafił z wyników wyszukiwania po wpisaniu do wyszukiwarki słowa "koreańskie" i jeszcze coś tam uciąłem - niezły fart, że trafiło się coś o samolocie HA, HA !!!

Nie rozpoznałeś źródła z którego zaczerpnąłem niby polskie znaczenie tych "krzaczków" ?

Polecam - "Ucz się Jasiu" :

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=z4dMWaI6MBY[/youtube]

UWAGA!!! DLA JASNOŚCI I WIADOMOŚCI WSZYSTKICH - NIE ZNAM ANI JEDNEGO SŁOWA PO KOREAŃSKU.

Bo to źle odczytałeś tablice, tam jest napisane:

한 사람을 좋아하지 않아 어떻게 비행기의 색이 당신에게 김 뛰어 있습니다!

i

어디 김 뛰어 - 김 선생님, 당신의 엉덩이에 키스할 수있는 김 당신이 이동할 수 있습니다