LaGG-3 radziecki myśliwiec z II wojny światowej, ICM 1:48

[boroda rus]

48091 samolot LaGG-3 radziecki myśliwiec z II wojny światowej (ICM) 1/48.Trofeyny samolot Finlandii. Jednak nie możesz wiedzieć, czy się tego pokazać. Jeśli nie, proszę go usunąć. Więcej zdjęć tutaj http://www.modelistbarnaul.com

[dewertus]

Doskonały przykład jak z kiepskiego zestawu można zbudować bardzo udany model. Gratuluję!

Отличный пример того, как плохой набор, вы можете построить очень удачная модель. Поздравляем!

[spiton]

Zatrzaski na masce ma jak foka !! Model fajny.

[boroda rus]

Самое страшное стык крыла с фюзеляжем.

[Jaho63]

Kрасивый. Хотя находятся никакие незначительные отклонения маскировки.
http://mig3.sovietwarplanes.com/lagg3/lg3/lg3.html
Piękny. Choć ma niewielkie odstępstwa w układzie kamuflażu.

[boroda rus]

Istnieją błędy zgodzić.

[Flyzloty]

Gratulacje, bardzo eleganckie wykonanie w świetnym malowaniu
Napisz jakich kolorów użyłeś?

[boroda rus]

Dziękuję. Używałem farb "Zwiezdy" i "Akana".
Żółty - RLM-3 (Akan), dno i góra "Zwiezda" (mieszałem sam).
Спасибо. Использовал краску фирмы "Звезда" и "Акан".
Желтый - РЛМ-3 (Акан) , низ и верх " Звезда" ( смешивал сам).

[SokoleOkoPierce]

Хороший самолет.

[Jaho63]

Cамолет плохой. Mодель хорошая.

Samolot zły. Model dobry.

[SokoleOkoPierce]

Да, модель хорошая.

[MIRO]

Мне очень нравится эта модель. Почему ты не использовалcя только красками Акан a смешивал сам краски Звезды? Я слышал много хорошего о них.
Bardzo podoba mi się ten model. Dlaczego nie użyłes tylko farb Akan, a mieszałeś sam farby Zwiezdy? Słyszałem dużo dobrego o nich.

[Borek]

Miłym akcentem było by tłumaczyć dla kolegów nie rosyjskojęzycznych...

[posejdon]

So nice work . Engine cowling is painted very impressively. Your model is clean and also colours aren't solid. I don't talk about a content because I completely don't know but I would like to my models were made at a similar level.

Sorry boroda I don't write in your native language, but I absolutely don't know Russian and I don't trust Google Translate in this case. Just I like your model and I could not refrain from commenting.

[kogel_model]

A może by tak jeszcze po chińsku albo w innym suahili, przecież na pewno jakiś przedstawiciel tych narodów też przegląda to forum i ma problemy z tłumaczeniem.
Ludzie przestańcie się wygłupiać i "se jaj..(ozdoby wielkanocne) robić" .
Tutaj pisze się o modelu(ach), nawiasem mówiąc bardzo elegancko zrobionym, a nie popisuje p;seudoznajomością języków obcych.