Daniel-Martola napisał(a):Od nich informacji nie było żadnej. Dziś dostałem maila od Nigela, który stwierdził że pierwsze słyszy o sprawie.
Albo włam albo ktoś z pracowników wyniósł/sprzedał.
Nowe info od Hannantsa (za britmodeller.com)
"Dear Customer,
We are very sorry but there is a payment card security problem on Hannants web site..
We received a few emails yesterday afternoon and today we have found that there is an actual problem.
Our initial enquiries indicate that the problem is between the company in America that maintains the server and the clearing bank in England that handles the payments and that several other companies around the world are also affected.
The website has been temporarily closed until the problem is sorted out.
The companies that manage the security side of this business are investigating.
When we know what has happened and we have accurate information we will be sending out an email to all our customers.
We are very sorry for this problem.
We will send more information as soon as we can.
Best regards
H.G.Hannant Ltd."
Tłumaczenie (za google translate
"Szanowni Państwo,
Bardzo nam przykro, ale jest problem bezpieczeństwa kart płatniczych na stronie internetowej Hannants.
Otrzymaliśmy kilka e-maili wczoraj po południu i dziś wiemy, że istnieje rzeczywisty problem.
Nasze wstępne śledztwa wskazują, że problem jest między firmą w Ameryce, która utrzymuje serwer i banku rozliczającego w Anglii, który obsługuje płatności i kilka innych firm na całym świecie są naruszone.
Strona została tymczasowo zamknięta dopóki problemy nie zostanią uporządkowane.
Firma zarządzająca bezpieczeństwem strony ustala problem.
Kiedy już ustalimy co się stało i będziemy mieli dokładne informacje roześlemy e-mail do wszystkich naszych klientów.
Bardzo przepraszam za ten problem.
Wyślemy więcej informacji, jak tylko będziemy mogli.
Z poważaniem
H. G. Hannant Ltd."





